Sunday, July 26

Art Vibration - 790

 "I Participated in Another Seminar on the Rajasthani Language Organized by the Sahitya Akademi, New Delhi"


Friends, today I received an invitation to attend—as a member of the audience—a one-day seminar organized by the country's premier institution for literature and language, the Sahitya Akademi, New Delhi. This invitation was extended to me by Shri Madhu Acharya 'Ashavadi', a litterateur and member of the Sahitya Akademi’s Rajasthani Language Advisory Board.



The theme of the seminar was "Rajasthani Literary Magazines." The event comprised four sessions, commencing at 10:30 AM and concluding at 5:00 PM. It was organized jointly by the Sahitya Akademi and the Dr. Bhagwan Das Kiradu Navin Samiti, Bikaner, and held at the District Industries Association Hall in Bikaner.



The seminar was moderated by Shri Sanjay Purohit, a litterateur and member of the Sahitya Akademi’s Rajasthani Language Advisory Board, while the entire event was coordinated by Shri Nagendra Narayan Kiradu, Manager of the Dr. Bhagwan Das Kiradu Navin Samiti, Bikaner.


The first session was the inaugural session, presided over by Dr. Arjun Dev Charan, who also serves as the Convener of the Rajasthani Language Advisory Board at the Sahitya Akademi, New Delhi. Sharing the dais with him were litterateur Shri Madhu Acharya 'Ashavadi' and Shri N. Suresh Babu, Deputy Secretary of the Sahitya Akademi, New Delhi.



During the inaugural session, the distinguished guests on the dais were honored with traditional shawls (*shol*) and stoles (*uparana*), as well as floral garlands.


Subsequently, Deputy Secretary Shri N. Suresh Babu delivered the welcome address. He elucidated the seminar's theme—"Rajasthani Literary Magazines"—and welcomed the paper presenters as well as the audience members on behalf of the Sahitya Akademi. Writer Shri Madhu Acharya 'Ashawadi' shared his personal experiences while discussing literary magazines and their theoretical aspects, presenting perspectives that covered both the merits and challenges associated with Rajasthani magazines.



Delivering the presidential address, Dr. Arjun Dev Charan concluded the first session by elucidating the history of Rajasthani magazines and the persistent challenges regarding readership and publication from a literary standpoint; he also expressed hope that the presenters in the upcoming session would highlight positive aspects of the seminar's theme.


After the tea break, writer Sanjay Purohit, moderating the session, invited writer Mahendra Singh to the stage, along with writer Shri Kunjan Acharya to preside over the proceedings; writer Hakam Ali could not attend due to unforeseen circumstances, so his paper was not presented.



Writer Mahendra Singh presented his paper on the history of Rajasthani magazines, discussing publications ranging from those dating back 200 years to contemporary ones. He outlined the history of these magazines and enumerated the reasons why, with the exception of *Jagti Jot*, few have managed to sustain publication over the long term.



Speaking as the session chair, writer Shri Kunjan Acharya elaborated on the challenges facing Rajasthani magazines and potential solutions. Addressing the editors, he advocated for leveraging modern technology to publish magazines and reach readers effectively. He also advised editors to exercise caution regarding the pitfalls of 'over-smart' AI tools in their work. Following the post-lunch break, the second session commenced with litterateur Sanjay Purohit inviting Shri Gajeshingh Rajpurohit to preside over the proceedings. He then invited Dr. Namami Shankar Acharya (former editor, Rajasthani Language, Literature, and Culture Academy, Bikaner, Rajasthan) and litterateur-journalist-editor Shri Dhirendra Acharya to the stage for paper presentations.



During this session, Dr. Namami Shankar Acharya shared personal experiences regarding the challenges and difficulties faced by editors of magazines—specifically those emerging from editorial desks—and the intricacies of the editing process itself. In a single sentence, one could describe his presentation as a "first-hand account based on real-life experiences."


Litterateur Dhirendra Acharya emphasized that Rajasthani magazines and their editors must evolve with the times. He advocated for adopting mediums like digital and online magazines to make Rajasthani language and literature accessible to readers. Noting that—especially in the era of 'Gen Z'—readers are often not reaching the magazines or the published Rajasthani literature, he stressed the necessity of delivering this content to them via online platforms. He also identified the market as a challenge standing between Rajasthani literature and the reader; the market has now cemented a role between the literary/editorial aspects and the audience—a dynamic that editors and magazines need to navigate carefully.



Delivering the presidential address, litterateur Shri Gajeshingh Rajpurohit commented on the papers presented by both speakers, acknowledging the editor's inherent challenges: the need to publish, to curate content, and to maintain a continuous publication schedule. He noted that every editor striving to preserve the Rajasthani language must grapple with these issues. Speaking on the subject of digital magazines, he emphasized that a magazine is a comprehensive document, making its print version essential; the digital format alone does not guarantee secure long-term preservation. He further stressed that alongside the language and literary content, a magazine requires a consistent historical structure and must strictly adhere to linguistic decorum.



The chairpersons and paper presenters of both sessions were honored on stage; during this segment, I had the privilege—at the invitation of the session moderator, Shri Sanjay Purohit—of presenting a memento to Shri N. Suresh Babu, Deputy Secretary of the Sahitya Akademi, New Delhi, during the inaugural session.



The concluding session took place after the tea break. Moderator Shri Sanjay Purohit invited litterateur Shri Ram Swarup Kishan to preside over the session, alongside Dr. Rajesh Kumar Vyas (art critic, columnist, and editor), Dr. Nagendra Narayan Kiradu, Dr. Bhagwan Das Kiradu (Manager, Naveen Samiti Bikaner), and Shri N. Suresh Babu (Deputy Secretary, Sahitya Akademi, New Delhi).



Summarizing the day's seminar, Dr. Rajesh Kumar Vyas emphasized the necessity for editors, Rajasthani magazines, and the language itself to evolve with the times. You cited numerous examples of literary magazines—both modern and traditional—noting that those which adapted to the times have endured to this day; you specifically mentioned *Jagti Jot*, alongside others such as *Manak*, *Kathe-sar*, *Aha Zindagi*, and Bikaner’s online quarterly *Maru Navkiran* (edited by Dr. Ajay Joshi). Writer Shri Ramswaroop Kisan also shared his personal experiences, detailing the journey of the magazine *Kathe-sar*—from its initial concept and inception to its ongoing publication—and the various challenges encountered along the way. Speaking as an editor, he praised the presenters for effectively addressing the subject matter; he noted that if these papers were published, they would greatly enhance the readership's understanding of the editing and publishing of Rajasthani language magazines.



During the vote of thanks, Shri N. Suresh Babu (Deputy Secretary, Sahitya Akademi, New Delhi) offered the first expression of gratitude. After briefly introducing himself, he voiced concern regarding the day's seminar: while the discussions on the topic were serious and substantive, the audience lacked representation from the student community—specifically, no one under the age of 30 was present—a fact he deemed worrying for the future of the Rajasthani language. He also expressed concern that Rajasthani is not being taught in schools—particularly at the primary level—within Rajasthan, noting that Rajasthani is an organically evolved language, unlike Hindi, which was constructed.



While listening to the critical questions raised by Shri N. Suresh Babu, Deputy Secretary of the Sahitya Akademi (New Delhi), as an audience member, a thought occurred to me. The Government of India and its Ministry of Culture recognize Rajasthani as an Indian language—going so far as to facilitate publications and confer awards like the Padma Shri through the Sahitya Akademi. This establishes beyond doubt that Rajasthani is an 'academic language' of India, formally accepted as such by the Akademi. Like other Indian languages, it possesses its own grammar and a long history, and is spoken in the state of Rajasthan. Yet, when the Akademi's Deputy Secretary expresses concern that Rajasthani is not taught in primary education in the state, or questions why students of the language are absent from a one-day seminar organized by a local cultural institution, a counter-question arises for the Sahitya Akademi and Shri N. Suresh Babu: Is it not the Akademi's responsibility to champion the cause of this language—which it has already validated—by appealing to the Supreme Court of India to enforce its formal academic recognition? After all, a language's authenticity is established through the Akademi's own statutes; the Sahitya Akademi has already affirmed Rajasthani's status by including it in its list of recognized languages ​​and instituting awards and honors for it. I hope that the next time the Sahitya Akademi organizes a seminar on the Rajasthani language in any city in Rajasthan, it does so only after securing formal recognition from the Supreme Court. Only then will students of the language attend in full force and with enthusiasm, and school children will study Rajasthani in primary education—with the credit for this achievement going to the country's premier literary body, the Sahitya Akademi, New Delhi. I hope that Mr. N. Suresh Babu, Deputy Secretary of the Sahitya Akademi, New Delhi, will convey these sentiments—along with the views of the Rajasthani Language Advisory Board—to the President of the Sahitya Akademi.


Dr. Nagendra Narayan Kiradu extended the vote of thanks, expressing gratitude from the dais to all the paper presenters, chief guests, and the audience.



Here are some photographs—taken with my camera at the Bikaner District Industries Association auditorium—of today's one-day seminar on the subject "Rajasthani Literary Magazines," organized jointly by the Sahitya Akademi and the Dr. Bhagwan Das Kiradu Naveen Samiti, Bikaner, for your viewing.

Yogendra kumar purohit

Master of fine Art

National designer/ Textile Ministry India 

Bikaner , India 


In Hindi 


" मैंने हिस्सा लिया  राष्ट्रीयसाहित्य अकादमी नई दिल्ली के एक और राजस्थानी भाषा के  सेमिनार में "


मित्रों आज मुझे आमंत्रण मिला देश की सब से बड़ी साहित्य और भाषा  की अकादमी - राष्ट्रीय साहित्य अकादेमी नई दिल्ली के एक दिवसीय ज्ञान गोठ ( सेमिनार ) में बतौर एक श्रोता की भूमिका में उपस्थित होने का ! मुझे ये आमंत्रण भेजा साहित्य अकादमी नई  दिल्ली के राजस्थानी भाषा परामर्श मंडल समिति के सदस्य साहित्यकार श्री मधु आचार्य आशावादी जी ने ! 

एक दिवसीय ज्ञान गोठ ( सेमिनार ) का विषय रहा " राजस्थानी साहित्यिक पत्रिकाएं " और ये सेमिनार चार सत्र में सम्पन हुआ जो सुबह 10 :30 से आरम्भ होते हुए  सायं 5  बजे समाहार के साथ सम्पन हुआ !साहित्य अकादमी एवम  डॉ. भगवान दास किराडू नविन समिति बीकानेर के संयुक्त तत्वावधान में ये ज्ञान गोठ /सेमिनार बीकानेर के जिला उद्योग संघ भवन के सभागार में आयोजित किया गया ! 


चार सत्र के इस ज्ञान गोठ  /सेमिनार  का सञ्चालन किया साहित्यकार और साहित्य अकादेमी के राजस्थानी भाषा परामर्श मण्डल के सदस्य श्री संजय पुरोहित जी ने और पुरे आयोजन को संयोजित किया साहित्यकार श्री नगेन्द्र नारायण  किराडू जी प्रबंधक डॉ. भगवान दास किराडू नवीन समिति बीकानेर ने ! 


पहला सत्र उद्घाटन सत्र का रहा जिसमे अध्यक्षता की डॉ. अर्जुन देव चारण साहब ने आप साहित्य अकादेमी नई दिल्ली में राजस्थानी भाषा परामर्श मंडल के संयोजक भी है ! आप के साथ मंच पर उपस्थित रहे साहित्यकार श्री मधु आचार्य आशावादी जी और उप सचिव साहित्य अकादमी नई दिल्ली  श्री ऍन सुरेश बाबू !


उद्घाटन सत्र में पहले सभी मंचासीन प्रबुद्ध जन का  सम्मान किया गया उन्हें सोल और उपरणा भेंट करते हुए साथ में पुष्पहार भी पहनाते हुए ! 


फिर स्वागत  भाषण देते हुए उप सचिव साहित्य अकादेमी श्री ऍन सुरेश बाबू ने आज की ज्ञान गोठ / सेनीमार के विषय " राजस्थानी साहित्यिक पत्रिकाएं " को स्पष्ट करते हुए सभी पत्र पढ़ने वाले पत्रवाचकों का भी स्वागत किया साथ में उपस्थित श्रोता गण का भी साहित्य अकादेमी की और से स्वागत किया ! 


साहित्यकार श्री मधु आचार्य आशावादी जी ने साहित्यिक पत्रिकाओं और उसके सैद्धांतिक पक्ष पर अपनी बात कहते हुए अपने निजी अनुभव साझा किये जो की राजस्थानी पत्रिकाओं के सन्दर्भ में पक्ष और विपक्ष दोनों पक्षों को लिए हुए  थे ! 


अध्यक्षीय उद्बोधन देते हुए डॉ. अर्जुन देव चारण  जी ने राजस्थानी पत्रिकाओं के इतिहास के साथ उसके पाठक और प्रकाशन के सन्दर्भ में जो परेशानी  अड़चन  की भांति सदैव उपस्थित है उसे अपने साहित्यिक दृष्टि से स्पष्ट करते हुए पहले सत्र का समाहार किया और अगले सत्र में सेमिनार के विषय पर आगे पत्र पढ़ने वाले पत्रवाचकों से  सकारात्मक पक्ष को प्रस्तुत करने की उम्मीद भी जाहिर की ! 


चाय के तत्पश्चात  पहले सत्र का संचालन करते हुए साहित्यकार संजय पुरोहित जी ने मंच पर आमंत्रित किया साहित्यकार महेंद्र सिंह जी को , और उनके साथ अध्यक्ष पद हेतु साहित्यकार श्री कुंजन आचार्य जी को,  साहित्यकार हाकम अली किसी कारण   से उपस्थित नहीं हो सके सो उनका पत्र नहीं पढ़ा गया मंच से ! 


साहित्यकार महेंद्र सिंह जी ने राजस्थानी पत्रिकाओं के इतिहास पर अपने पर्चे को पढ़ा जिसमे उन्होंने 200  साल पहले की राजस्थानी पत्रिका का जिक्र अपने पर्चे में किया तो आज के समय की समकालीन राजस्थानी पत्रिकाओं का भी जिक्र किया ! आप ने भी राजस्थानी पत्रिकाओं में जगती जोत के इतर किसी भी पत्रिका के लम्बे समय तक प्रकाशित न होने के कई कारण गिनाते हुए राजस्थानी पत्रिकाओं का इतिहास सब के समक्ष अपने पत्र से प्रस्तुत किया ! 


अध्यक्ष के रूप में बोलते हुए साहित्यकार श्री कुंजन आचार्य जी ने राजस्थानी पत्रिकाओं के विषय में समस्या और उसके निवारण की बात को विस्तार से स्पष्ट किया ! आप ने आज की आधुनिक तकनीक के जरिये भी राजस्थानी पत्रिका के प्रकाशन और पाठक तक पहुँचाने की पहल करने की बात राजस्थानी पत्रिकाओं के संपादकों को सम्बोधित करते हुए कही ! आप ने डेढ़ होशयार ऐ आई से भी संभलकर बचते हुए कार्य करने की बात भी सम्पादकों के लिए कही ! 


मध्यांतर में भोजन के उपरांत दूसरे सत्र को संचालित करते हुए साहित्यकार संजय पुरोहित जी ने मंच पर आमंत्रित किया अध्यक्ष पद पर साहित्यकार श्री गजेसिंह राजपुरोहित जी को और पत्रवाचन  के लिए आमंत्रित किया मंच  पर डॉ. नमामि शंकर आचार्य ( पूर्व संपादक राजस्थानी भाषा साहित्य एवम संस्कृति अकादमी बीकानेर राजस्थान ) और साहित्यकार पत्रकार संपादक श्री धीरेन्द्र आचार्य जी को ! 


इस सत्र में डॉ. नमामि शंकर आचार्य ने भी सपादकीय डेस्क से निकलने वाली पत्रिकाओं और उसके संपादक के समक्ष क्या क्या परेशानियों और चुनौतियों को झेलना और उन्हें कैसे कैसे सम्पादित करना पड़ता है उसे अपने निजी अनुभवों के साथ प्रस्तुत किया ! जिसे मैं  ये कह सकता हूँ एक वाक्य में की " जिवंत घटना पर आधारित अनुभव की बयानी " 


साहित्यकार धीरेन्द्र आचार्य जी ने भी समय के साथ राजस्थानी पत्रिकाओं और उसके सम्पादकों को चलना और चलाना होगा ! जिसमे डिजिटल /ऑनलाइन मैगज़ीन जैसे माध्यम को अपनाते हुए राजस्थानी भाषा और उसके साहित्य को पाठक उपलब्ध करवाने होंगे , पाठक पत्रिका और उसमें प्रकाशित राजस्थानी   साहित्य तक नहीं पहुँच रहा है इस जेन  जी के टाइम में तो पत्रिका और राजस्थानी साहित्य को पाठक तक ऑनलाइन माध्यम के जरिये पहुँचाना जरुरी है ! आप ने राजस्थानी साहित्य और पाठक के मध्य बाजार को भी एक संकट माना , क्योंकि साहित्य और संपादन के तकनिकी पक्ष के मध्य बाजार का भी एक रोले अब फिक्स हो चूका है जिस से भी संपादक और पत्रिकाओं  को बचाना है ! 


अध्यक्षीय उद्बोधन देते हुए साहित्यकार श्री गजेसिंह राजपुरोहित जी ने दोनों पत्रवाचकों के पत्र पर अपनी बात कहते हुए ये स्वीकारा की सपादक की अपनी मज़बूरी और समस्या है की प्रकाशन भी करना है प्रकाशन सामग्री भी संग्रहित करनी है और प्रकाशन का क्रम निरंतर जारी रखना है ! आप ने ये भी माना की राजस्थानी के संगरक्षण के लिए हर एक संपादक को इस समस्या से दो दो हाथ करने ही होते है  ! आपने डिजिटल पत्रिकाओं के विषय पर बोलते हुए कहा की पत्रिका एक सम्पूर्ण दस्तावेज होता है सो उसका मुद्रण  अति आवश्यक है ! डिजिटल स्वरुप उसे संग्रक्षित करने में पूर्ण रूप से सुरक्षित नहीं है ! और भाषा के साथ साहित्यिक स्वरुप भी जरुरी है राजस्थानी पत्रिकाओं का साथ में उसका ऐतिहासिक और एक समरूप स्ट्रक्चर भी आवश्यक है साथ में भाषा की मर्यादा का भी अनुपालन अति जरुरी है ! 


दोनों सत्र के अध्यक्ष और पत्रवाचकों का मंच से सम्मान किया गया इस उपक्रम में मुझे भी उद्घाटन सत्र में उप सचिव साहित्य अकादमी  नई  दिल्ली  श्री ऍन सुरेश बाबू को एक प्रतिक चिन्ह देने का सौभाग्य भी मिला  मंच संचालक श्री संजय पुरोहित जी की और से ! 


समापन सत्र भी चाय के उपरांत रखा गया जिसमे मंच सञ्चालन करते हुए साहित्यकार संजय पुरोहित जी ने अध्यक्ष पद पर आसीन किया साहित्यकार श्री राम स्वरुप किशन जी को और उनके साथ डॉ. राजेश कुमार व्यास ( कला समीक्षक / कोलंनिष्ट /संपादक ),  डॉ. नगेन्द्र नारायण  किराडू प्रबंधक डॉ. भगवान दास किराडू नवीन समिति बीकानेर और उप सचिव साहित्य अकादेमी नई दिल्ली श्री ऍन सुरेश बाबू को ! 


डॉ. राजेश कुमार व्यास जी ने आज की ज्ञान गोठ / सेमिनार का समाहार करते हुए समय के साथ सपादक और राजस्थानी पत्रिकाओं और उसकी भाषा को भी बदलना होगा ये जरुरी है इस बात पर आप ने जोर देते हुए कहा ! आप ने कई साहित्यिक उदहारण दिए जिसमे आधुनिक और पौराणिक साहित्यिक पत्रिकाओं का जिक्र करते हुए समय के साथ जो पत्रिका बदली या चली वो आज तक काबिज है जिसमे आप ने जागती जोत का नाम भी उल्लेखित किया उसके समक्ष कुछ अन्य पत्रिकाओं का भी जैसे माणक ,कथेसर ,आहा जिंदगी ,  बीकानेर की मरू नवकिरण ऑनलाइन त्रेमासिक पत्रिका / सपादक डॉ. अजय जोशी जी आदि का

भी उल्लेख किया !   

साहित्यकार श्री रामस्वरूप किसान जी ने भी अपने निजी अनुभव को साझा करते हुए विस्तार से कथेसर पत्रिका के विचार से निर्माण और आज तक के प्रकाशन के सफर में आयी समस्त समस्याओं को साझा किया !  संपादक के रूप में आप ने सभी पत्रवाचकों की तारीफ़ करते हुए कहा की सभी ने विषय को समेटते हुए अपने पत्र  पढ़े जिनका भी प्रकाशन हो तो पाठक वर्ग का ज्ञान विकसित हो राजस्थानी भाषा  की पत्रिकाओं के संपादन और प्रकाशन के विषय में ! 


आभार के क्रम में पहला आभार दिया साहित्य अकादेमी नई दिल्ली के उप सचिव श्री ऍन सुरेश बाबू ( तमिलनाडु ) ने , आप ने अपने बारे में संक्षिप्त परिचय देते हुए ये चिंता जाहिर की , कि  आज की  इस एक दिवसीय ज्ञान गोठ/  सेमिनार में विषय पर बहुत गंभीर और सारगर्भित बात हुई पर इस सेमिनार में श्रोतागण में कोई भी 30 वर्ष की उम्र से कम का  विद्यार्थी वर्ग शामिल नहीं  हुआ ! जिसे उन्होंने चिंता का विषय कहा राजस्थानी  भाषा के लिए !  आप ने ये भी चिंता जाहिर की की स्कूली शिक्षा में प्राथमिक शिक्षा में राजस्थानी राजस्थान की स्कूलों में नहीं पढ़ाई जा रही जबकि राजस्थानी भाषा स्वयं से निर्मित भाषा है इसे बनाया नहीं गया है हिंदी भाषा की  तरह ! 

एक श्रोता के रूप में उप सचिव साहित्य अकादमी नई दिल्ली  श्री ऍन सुरेश बाबू  के समीक्षात्मक प्रश्न सुनते हुए मुझे ये विचार आया की देश की सब  से बड़ी साहित्य की अकादमी जिसे भारत सरकार और उसका संस्कृति मंत्रालय जब राजस्थानी  भाषा को भारतीय भाषा मानते हुए साहित्य अकादमी की और से प्रकाशन और पदम् श्री जैसे पुरस्कार तक जारी करता है ! तो ये तो तय हो जाता है  की राजस्थानी भाषा भी एक अकादमिक भाषा है भारत देश की जिसे साहित्य अकादमी अकादमिक भाषा के रूप में स्वीकार कर चुकी है  ! जिसका खुद का व्याकरण और एक लम्बा इतिहास है अन्य भारतीय भाषाओँ की तरह और ये भारत देश में ही राजस्थान में बोली जाती है ! पर जब राजस्थान में साहित्य अकादमी के उप सचिव ये चिंता दिखाते  है और ये प्रश्न खड़े करते है की यहाँ प्राथमिक शिक्षा में राजस्थानी नहीं पढ़ाई जाती ? और एक दिवसीय सेमिनार में जिसे एक साधारण  सांस्कृतिक  संस्थान अपने स्तर पर  आयोजित कर रही है ,  उस संस्थान से पूछे की यहाँ राजस्थानी भाषा के विद्यार्थी वर्ग क्यों नहीं उपस्थित है ? तो मेरी और से प्रतिप्रश्न  साहित्य अकादमी नई दिल्ली और उसके उप सचिव श्री ऍन सुरेश बाबू जी के लिए ये बनता है की क्या साहित्य अकादमी की जिमेवारी नहीं है की वो राजस्थानी भाषा जैसी साहित्य अकादमी नई  दिल्ली द्वारा प्रमाणित   अकादमिक भाषा के लिए भारत के सर्वोच्च न्यायलय से अपील करते हुए , राजस्थानी भाषा की अकादमिक मान्यता को लागू हो ये मांग करे ! क्यों की भाषा की प्रमाणिकता अकादेमी की नियमावली से ही सुनिश्चित  होती है और साहित्य अकादमी नई दिल्ली इस बात को पहले ही प्रमाणित कर चुकी है राजस्थानी भाषा को अकादेमी की भाषा सूचि में सम्मिलित करते हुए उसके लिए पुरस्कार और सम्मान सुनिश्चित करते हुए ! तो मेरी भी उम्मीद है साहित्य अकादमी नई  दिल्ली  से की अगला सेमिनार राजस्थानी भाषा पर  साहित्य अकादमी की और से राजस्थान के किसी भी शहर में हो तो भारत के सर्वोच्च न्यायलय से मान्यता दिलवाने के बाद ही साहित्य अकादेमी आयोजित करे ! तब राजस्थानी भाषा के विद्यार्थी भी पूर्ण वांछित संख्या में उपस्थित होंगे उत्साह के साथ तो प्राथमिक शिक्षा में राजस्थानी भाषा को स्कूल के बच्चे भी पढ़ेंगे और उसका श्रेय जाएगा देश की सब से बड़ी भाषा की अकादेमी साहित्य अकादमी नई  दिल्ली को ! मेरी उम्मीद है की मेरी ये बात  उप सचिव साहित्य अकादेमी नई  दिल्ली श्री ऍन सुरेश बाबू जी साहित्य अकादमी के अध्यक्ष जी तक भी पहुंचाएंगे राजस्थानी भाषा परामर्श मण्डल के साथ ! 


अंतिम आभार ज्ञापित किया डॉ. नगेन्द्र नारायण किराडू जी ने आप ने सभी पत्रवाचकों , मुख्य अतिथियों और श्रोताओं का आभार मंच से ज्ञापित किया ! 


यहाँ कुछ छाया चित्र आज के एक दिवसीय ज्ञान गोठ / सेमिनार / विषय " राजस्थानी साहित्यिक पत्रिकाएं "  / साहित्य अकादेमी और डॉ. भगवान दास किराडू नवीन समिति बीकानेर के संयुक्त तत्वावधान में आयोजित के आप के अवलोकन हेतु मेरे कैमरा से बीकानेर जिला उद्योग संघ के सभागार से !


योगेंद्र कुमार पुरोहित


मास्टर ऑफ़ फ़ाइन आर्ट


नेशनल डिज़ाइनर / कपड़ा मंत्रालय, भारत


बीकानेर, भारत


Saturday, July 18

Art Vibration - 789

 'Rang Malhaar' is not merely an artistic concept but a creative ritual as well.



On July 12, 2026, the 17th edition of the 'Rang Malhaar' art initiative was organized globally. Artists spent the entire day painting with the sentiment of invoking good rainfall from nature; the event was realized through both online and offline modes.



I, too, participated in the event as both an art student and a painter, engaging in the painting process through both online and offline formats.



This art initiative, 'Rang Malhaar'—conceived by the renowned Indian painter Dr. Vidyasagar Upadhyay—has been running for 17 years. Like an art teacher, Dr. Upadhyay assigns a specific object for artists to paint each year, inviting artists from both India and abroad to collectively create art based on that chosen subject. This year, he selected the 'chest/box/trunk' as the subject, and artists successfully brought 'Rang Malhar 2026' to life by painting it.



I felt it appropriate to share my observations and experiences—recorded in words alongside photographs—regarding how I witnessed and participated in 'Rang Malhaar 2026' alongside other artists, allowing you to view and experience it as well.



(My short report on Rang Malhaar 2026, Bikaner – Sunday, July 12, 2026)



Friends, 'Rang Malhaar 2026' took place today, July 12, 2026, at the Shri Laxminath Temple complex in Bikaner. Commencing at 10:00 AM and concluding at 5:00 PM, the event was a resounding success, marked by profound artistic expression and presentation.



Approximately 100 artists from Bikaner participated in this 17th edition of 'Rang Malhaar,' comprising senior, young, and child artists, with equal representation from both male and female participants. For this year's 'Rang Malhaar'—a one-day art camp—the chosen subject for the painting exercise was a chest or box. Some artists brought their own from home (I, painter Yogendra Kumar Purohit, was one of them), while others were provided with them by the Dhora International Art Society, Bikaner, and the Bhoj Kala Nyas.



Artists ranging from children to seniors and the youth participated with great enthusiasm to bring to life the artistic vision of 'Rang Malhaar'—conceived 16 years ago by the renowned artist Dr. Vidyasagar Upadhyay—by painting these chests and invoking the hope for good rainfall. My role in 'Rang Malhar 2026' spanned both online and offline formats; online, I registered a chest painted in my studio directly with Dr. Vidyasagar Upadhyay. Offline, I attended the event this morning at the Shri Laxminath Temple complex to support the Dhora International Art Society and Bhoj Kala Nyas, and to assist Dr. Damodar Tanwar—a folk art expert who paints only on the day of 'Rang Malhaar'.



Senior painters Shri Mahavir Swami and Shri Prithvisingh Rajpurohit, along with Dr. Damodar Tanwar and myself, collaborated on painting a large chest. We were later joined by Master Mahesh Purohit and two young artists—girls from the Kachhawa family and granddaughters of social worker Shri Sitaram Kachhawa—whose contributions made the creative process truly special. Artists spanning three generations in Bikaner came together to paint a single chest, thereby showcasing the transmission of Bikaner's folk culture and artistic heritage from one generation to the next.



Additionally, Master Kamal Kishore Joshi from Bikaner's K.K. Art Academy and his students painted throughout the day. Meanwhile, Dr. Mona Sardar Dudi, Master Mukesh Sanchihar, and Master Sunil D. Ranga managed the event alongside the 'Rang Malhar 2026' coordinator, Master Saurabh Sharma, while also painting on the chests—an effort that was truly praiseworthy. At the closing ceremony of Rang Malhar 2026, senior artist Shri Mahavir Swami Ji from Bikaner was honored with the presentation of a painting; similarly, Shri Manoj Solanki, the convener of Bhoj Kala Nyas, was also honored with a painting. Both artworks were created by the senior artist Vinay Sharma from Jaipur.



Joining Shri Mahavir Swami Ji and Shri Manoj Solanki on the dais were artist Shri Prithvisingh Rajpurohit and social worker Shri Sitaram Kachhawa. These four distinguished guests encouraged all the participating artists and personally presented them with their participation certificates for Rang Malhar 2026.



Here, I present a selection of photographs—captured by both my camera and those of fellow artists—for you to view and appreciate this vibrant edition of Rang Malhaar 2026, which marked the event's 17th year. I extend my sincere gratitude to the organizing committees of Rang Malhar 2026, the district administration, and the MLA of Bikaner West, Shri Jethanand Vyas Ji; it was through your patronage that this event, steeped in an artistic atmosphere, was conducted so smoothly and successfully.



Yogendra Kumar Purohit

Master of fine art 

National Designer / textile ministry of India

Bikaner ,India 


In hindi ...


रंग मल्हार एक कला विचार ही नहीं वरन  एक सृजनात्मक अनुष्ठान भी  है  ....! 



दिनाक 12 जुलाई 2026 को विश्व स्तर पर रंग मल्हार 2026 कला विचार को 17 वें अंक के रूप में आयोजित किया गया चित्रकारों द्वारा और प्रकृति से अच्छी वर्षा की कामना के भाव के साथ पुरे दिन चित्रण किया जिसमे ऑनलाइन औरऑफलाइन दोनों रूप में इसे साकार किया गया ! 



मेरी भी भूमिका इसमें एक कला विद्यार्थी के साथ चित्रकार की रही और मैंने ऑनलाइन और ऑफलाइन दोनों स्वरुप में सहभागिता दर्ज की चित्रकारी करते हुए !  



डॉ, विद्यासागर उपाध्याय वरिष्ठ चित्रकार भारत - के इस कला विचार रंग मल्हार को 17 वर्ष हो गए है और हर वर्ष एक कला शिक्षक की भांति डॉ. विद्यासागर उपाध्याय  ने चित्रकारों को ऑब्जेक्ट को चित्रित करने का टास्क दिया है और हर वर्ष एक अलग ऑब्जेक्ट का चयन करते हुए उस पर सामूहिक रूप से चित्रण करने का आव्हान भी किया है देश और विदेश के चित्रकारों से  ! इस वर्ष का ऑब्जेक्ट आप ने चयनित किया संदूक / बक्सा / पेटी ! जिस पर चित्रकारों ने चित्रण करते हुए रंग मल्हार 2026 को सफल बनाया ! 



मैंने जिस प्रकार से इस रंग मल्हार 2026 को चित्रण करते हुए अन्य चित्रकारों के साथ  देखा महसूस किया उसे वैसा ही शब्दों में भी लिखा छाया चित्रों के साथ उस लिखे हुए को यहाँ भी साझा करना मुझे उचित लग रहा है छाया चित्रों के साथ आप के अवलोकन और अनुभूत करने के लिए ! 




 ( मेरी शार्ट रिपोर्ट रंग मल्हार 2026  बीकानेर  दिनांक 12  जुलाई 2026 रविवार ! )



मित्रों रंग मल्हार 2026 आज दिनांक 12  जुलाई 2026 को श्री लक्ष्मीनाथ मंदिर परिसर  बीकानेर में सुबह 10  बजे से आरम्भ होकर सायं 5 बजे  बहुत ही कलात्मक अभिव्यक्ति और उसकी प्रस्तुति के साथ सम्पन हुआ !



रंग मल्हार 2026 के इस 17 वे संस्करण  में बीकानेर के करीब 100 कलाकारों ने सहभागिता दी जिसमे वरिष्ठ , युवा और बाल कलाकार शामिल हुए जिनकी संख्या पुरुष और महिला दोनों वर्गों में बराबर की रही ! 



 इस वर्ष रंग मल्हार एक दिवसीय चित्र कला शिविर का ऑब्जेक्ट ( वस्तु पर चित्रण ) चुना गया संदूक / बक्सा / पेटी जिसे कुछ कलाकार अपने घर से साथ लेकर आये ( उनमे मैं चित्रकार योगेंद्र कुमार पुरोहित भी एक था ),  तो कुछ कलाकारों को  धोरा इंटरनेशनल आर्ट सोसाइटी बीकानेर और भोज  कला प्रन्यास ने उपलब्ध करवाए !



बाल कलाकारों से लेकर वरिष्ठ और युवा सभी कलाकारों ने बड़े ही उत्साह से रंग मल्हार के कला विचार जिसे रचा था 16 साल पहले देश के प्रख्यात कलाकार डॉ. विद्यासागर उपध्याय जी ने को साकार रूप दिया संदूक पर चित्रण करते हुए अच्छी वर्षा की कामना करते हुए !   मेरी भूमिका इस रंग मल्हार 2026 के आयोजन  में दो रूप में रही ऑनलाइन और ऑफलाइन भी ! ऑनलाइन से मैंने मेरे स्टूडियो  से मेरे द्वारा चित्रित किये हुए बक्से को पंजीकृत करवा दिया सीधा डॉ. विद्यासागर उपाध्याय जी को , फिर धोरा इंटरनेशनल आर्ट सोसाइटी और भोज कला प्रन्यास  के सहयोग हेतु तथा साल में सिर्फ रंग मल्हार के दिवस पर ही चित्र रचने वाले कलाकार लोक कला मर्मज्ञ डॉ. दामोदर तंवर जी के लिए भी उपस्थित हुआ रंग मल्हार 2026 के ऑफलाइन आयोजन में आज सुबह श्री लक्ष्मीनाथ मंदिर परिसर में ! 



वरिष्ठ चित्रकार श्री महावीर स्वामी जी , वरिष्ठ चित्रकार श्री पृथ्वीसिंह राजपुरोहित जी, डॉ. दामोदर तंवर और मैंने एक बड़े संदूक पर संयुक्त रूप से चित्रण कार्य किया बाद में हमारे चित्रण कार्य में मास्टर महेश पुरोहित और दो बाल कलाकार कच्छावा परिवार की बच्चियाँ  जो समाज सेवी श्री सीताराम कच्छावा जी की पोतियों रही उन्होंने ने भी सहयोग दिया जो बहुत ही रचनात्मक कार्य रहा ! एक संदूक पर बीकानेर की  तीन पीढ़ी के कलाकारों ने एक साथ चित्रण करते हुए बीकानेर की लोक संस्कृति और कला संस्कार पीढ़ी दर पीढ़ी देने को भी प्रस्तुत किया ! 


इसके अलावा बीकानेर की के के आर्ट अकादमी के मास्टर कमल किशोर जोशी और उसके अकादेमी के कला विद्यार्थियों ने भी चित्रण किया पुरे दिन ! साथ ही डॉ. मोना सरदार डूडी,  मास्टर मुकेश सांचिहर , मास्टर सुनील डी रंगा  ने रंग मल्हार 2026  के संयोजक मास्टर सौरभ शर्मा के साथ प्रबंधन करते हुए तथा साथ में संदूक पर चित्रण भी किया ! जो तारीफे काबिल बात रही उन सब की ! 


रंग मल्हार 2026  के समापन के समय बीकानेर के वरिष्ठ चित्रकार श्री महावीर स्वामी जी का सम्मान उन्हें एक चित्र भेंट करते हुए  किया गया साथ ही भोज कला प्रन्यास के संयोजक श्री मनोज सोलंकी जी का भी सम्मान उन्हें एक चित्र भेंट करते हुए किया गया वे दोनों चित्र वरिष्ठ चित्रकार विनय शर्मा जयपुर के बनाये हुए थे ! 


 समापन के मंच पर श्री महावीर स्वामी जी और भोज कला प्रन्यास के संयोजक श्री मनोज सोलंकी के साथ मंच पर उपस्थित रहे चित्रकार श्री पृथ्वीसिंह राजपुरोहित जी और समाज सेवी श्री सीताराम कच्छावा जी।  आप चरों मंचासीन प्रबुद्ध जन ने सभी कलाकारों का उत्साह वर्धन किया साथ ही रंग मल्हार 2026 में प्रतिभागिता के प्रमाण पत्र भी अपने कर कमलों से भेंट किये ! 


यहाँ मेरे कैमरा और साथी कलाकारों के कैमरा से लिए गए कुछ छाया चित्र आपके अवलोकन हेतु प्रस्तुत है ताकि आप भी अवलोकित करे रंग मल्हार 2026 के इस रंगात्मक संस्करण को जो 17 वां रहा ! सो एक साधुवाद मेरी और से   , रंग मल्हार 2026 के आयोजक समितियों को और जिला प्रशासन के साथ बीकानेर पश्चिम के विधायक श्री जेठानन्द व्यास जी को !क्योंकि  आप के संगरक्षण से ये आयोजन सहज और सरल रूप से सम्पन हुआ कलात्मक माहौल में लबरेज होकर  !  



योगेंद्र कुमार पुरोहित 

मास्टर ऑफ़ फाइन आर्ट 

नेशनल डिज़ाइनर द्वारा वस्त्र मंत्रालय 

भारत सरकार !

बीकानेर , इंडिया 

Monday, June 15

Art Vibration - 788

Sant Sai Nath Public School, Bikaner's "Cultural Aptitude Yajna 2026" 


I have been associated with several organizations—both offline and online—since their inception; all of them are dedicated to the cause of Indian art, culture, and education. Occasionally, they also invite me to contribute to the cultural rituals and endeavors they organize.



One such educational institution, Sant Sai Nath Public School (located on Shriramsar Road, Bikaner, Rajasthan), conducted a 21-day cultural interest camp during the summer break of 2026. Around 50 children participated and received training in various facets of Indian culture. Expert instructors provided daily training—from 5:00 PM to 7:00 PM, between May 25 and June 14, 2026—covering significant subjects such as music, musical instruments, painting, the art of tying traditional turbans (*pagri/safa*), hairstyling, yoga, sports (both traditional and contemporary), *mehndi* application, handicrafts, and Artificial Intelligence (AI).



My role in this camp was that of an instructor, and I taught painting to the children. Over those 20 days, I endeavored to instill in them a sense of connection with creativity. Moving beyond their routine academic studies, the children used their pencils to create imaginative drawings. I assigned them exercises involving "still life" studies—observing an object and then sketching it themselves, thereby developing their observational skills on paper. The children succeeded in this endeavor; over the course of the camp, they independently sketched about 15 different objects. This was not only a novel experience for them but also an exercise that boosted their self-confidence and filled them with the thrill of artistic creation. For me, serving as an instructor in this camp was a deeply fulfilling experience. During those 20 days, I felt that the interest-based camp was akin to a *Yajna* (sacred ritual) of talent and passion, where every instructor made a dedicated contribution. The success of this endeavor was also made possible by the organizing team—led by Coordinator Dr. Namami Shankar Acharya, Headmaster Shri Bhawani Shankar Acharya, Master Bhaskar Acharya, and Ms. Bhavana Acharya—along with the entire staff of Sant Sai Nath Public School.




The Rajasthan chapter of the Indian Adult Education Association (New Delhi)—an organization committed to the holistic development of Indian culture—provided full support to Sant Sai Nath Public School for this camp. This collaboration struck me as a very positive sign for cultural growth; kudos to the Rajasthan unit of the Indian Adult Education Association!










The camp concluded on June 14, 2026, with a closing ceremony that featured a cultural program. An exhibition showcased the children's creative work—including paintings, handicrafts, *mehndi* designs, turban-tying art, hairstyles, and other forms of creative expression—which was highly appreciated by the parents.





Distinguished guests present at the closing ceremony included litterateur Shri Rajendra Joshi, police officer Shri Mukesh Acharya, and educationist Shri Om Prakash Saraswat. From the stage, they boosted the morale of the instructors and participants by presenting them with mementos and certificates of appreciation, while also encouraging them to continue nurturing and developing their interests in the future. Sant Sai Nath Public School also honored the three guests by presenting them with traditional *uparnas* (ceremonial stoles) on stage. I am sharing here some images captured by my camera during the interest-based workshop held at Sant Sai Nath Public School. I present them for your viewing so that you may see who contributed to making this cultural 'Yajna' (collaborative endeavor) a success over the past 20 days.






Yogendra Kumar Purohit

(Master of Fine Arts)

National Designer, Ministry of Textiles

Bikaner, India


In Hindi



संत साईँ नाथ पब्लिक स्कुल  बीकानेर का "सांस्कृतिक अभिरुचि यज्ञ 2026"


मित्रों मैं कई संस्थाओं से उनके प्रारंभिक दिनों से जुड़ा हुआ हूँ जिनमे कुछ ऑफलाइन वाली है और कुछ ऑनलाइन वाली और वे सभी भारतीय कला संस्कृति और शिक्षा के लिए प्रतिबद्ध होकर अपना कार्य कर रही  है और यदा कदा मुझे  भी उनके द्वारा किये जाने वाले उनके सांस्कृतिक अनुष्ठानों और यज्ञों में आहुति देने का अवसर भी प्रदान करती है ! 



ऐसे ही एक शिक्षण संस्थान संत साईँ नाथ पब्लिक स्कूल श्रीरामसर रोड बीकानेर राजस्थान ने सत्र 2026 के ग्रीष्मकालीन अवकाश में एक सांस्कृतिक अभिरुचि शिविर 21 दिनों तक संचालित किया ! जिसमे करीब 50 बच्चों ने प्रतिभागिता ली और भारतीय संस्कृति के विभिन्न पक्षों का प्रशिक्षण प्राप्त किया ! जिसमे संगीत , वाद्य ,  चित्रकला , सांस्कृतिक प्रतिक पगड़ी साफा बाँधने की कला , केश विन्यास की कला ( हेयर स्टाइल ) , योग , खेल ( पारम्परिक और समसामयिक ), मेहंदी ,  हस्तशिल्प कला , आर्टिफीसियल इंटेलिजेंस  ( ऐ आई )  जैसे महत्त्व पूर्ण विषयों  का प्रशिक्षित प्रशिक्षकों द्वारा प्रशिक्षण प्रतिदिन सायं 5  बजे से 7 बजे / दिनाक 25 -5 -2026 से 14 -6 -2026   नियमित दिया गया !



मेरी भूमिका इस शिविर में एक प्रशिक्षक की रही और मैंने चित्रकला विषय का प्रशिक्षण बच्चों को दिया ! दरसल मैंने उन 20 दिनों में बच्चों को रचनात्मकता से सीधे जुड़ने  का संस्कार देने का प्रयास किया ! और बच्चों ने पेंसिल चलाकर  नियमित पढाई से इतर  पेंसिल का उपयोग रचनात्मक चित्र बनाने में किया ! उनके लिए अभ्यास मैंने ये दिया बच्चों को  चित्र के लिए की  ऑब्जेक्ट को (  स्टिल लाइफ )   देखना फिर उसे देखते हुए खुद से चित्रित करना कागज पर अपनी ऑब्जर्वेशन को विकसित करते हुए ! जिसमे बच्चे सफल भी हुए और उन 20 दिनों में करीब 15 भिन्न भिन्न ऑब्जेक्ट्स की रेखाचित्र  बच्चों ने  खुद से उकेरे  जो उनके लिए नया अनुभव  तो था ही साथ में आत्म विश्वास को जगाने का अभ्यास  और चित्र रचने के रोमांच  से भी उन्हें भर रहा था भीतर से ! जो मेरे लिए आत्म संतुष्टि की अनुभूति रही उस अभिरुचि शिविर में एक प्रशिक्षक के रूप में ! 



शिविर के उन 20 दिन   में मुझे ये भी अनुभूति हुई की अभिरुचि शिविर एक अभिरुचि यज्ञ के समान रहा जिसमे प्रतिदिन सभी प्रशिक्षकों ने अपनी अपनी और से आहुति दी और उस अभिरुचि यज्ञ को आयोजकों की टीम जिसमे मुख्य  रूप से संयोजक डॉ. नमामि  शंकर आचार्य , प्रधानाध्यापक श्री भवानी शंकर आचार्य ,  मास्टर भास्कर आचार्य और कुमारी भावना आचार्य के साथ संत साईं नाथ पब्लिक स्कुल का समस्त स्टाफ का भी  उस अभिरुचि यज्ञ को  सफल करने में योगदान रहा है ! 


इस अभिरुचि शिविर में संत साईँ नाथ पब्लिक स्कुल संस्थान के साथ भारतीय संस्कृति के चहुँ मुखि विकास के लिए प्रतिबद्ध संस्थान, भारतीय  प्रौढ़ शिक्षा संघ , नई दिल्ली की राजस्थान शाखा के अध्यक्ष श्री राजेंद्र जोशी जी ने भी   पूर्ण  सहयोग प्रदान किया जो संस्कृति के विकास हेतु अच्छे संकेत भी मुझे नजर आये ! सो साधुवाद भारतीय प्रौढ़ शिक्षा संघ , नई दिल्ली शाखा राजस्थान इकाई को ! 



इस अभिरुचि शिविर का समापन दिनांक 14 - 6 - 2026 को क्लोजिंग सेरेमनी भी  एक सांस्कृतिक समारोह के साथ की गयी ! जिसमे बच्चों द्वारा रचे गए अभिरुचि शिविर के चित्र , हस्तशिल्प , मेहंदी डिज़ाइन , पाग पगड़ी साफा कला ,  हेयर स्टाइल के साथ कुछ अन्य रचनात्मक अभिव्यक्तियों को प्रदर्शनी के रूप में प्रदर्शित भी किया गया जिसे बच्चों के अभिभावकों ने काफी सराहा ! 



क्लोजिंग सेरेमनी के अवसर पर गेस्ट रूप में उपस्थित हुए साहित्यकार श्री राजेंद्र जोशी जी , पुलिस अधिकारी श्री मुकेश आचार्य जी और शिक्षा विद श्री ओम  प्रकाश सारस्वत जी  , आप तीनो ने मंच से अभिरुचि शिविर के  सभी  प्रशिक्षकों और प्रतिभागियों को सम्मान देते हुए प्रतीक चिन्ह और प्रशस्ति पत्र भेंट करते हुए उनका मनोबल बढ़ाया और भविष्य में भी इसी प्रकार स्वयं से  अभिरुचि को जाग्रत और विकसित करने हेतु प्रेरित भी किया ! संत साईँ नाथ पब्लिक स्कुल ने आप तीनो अतिथि जन का भी मच से सम्मान उन्हें उपरना भेंट करते हुए किया ! 



यहाँ मेरे कैमरा से कुछ खास पलों की छवियाँ उस अभिरुचि शिविर की आप के अवलोकन हेतु प्रेषित कर रहा हूँ ताकि आप भी जाने की संत साईँ  नाथ पुब्लिक स्कूल में पिछले 20 दिनों में अभिरुचि शिविर / यज्ञ में किन किन ने आहुति देते हुए इस सांस्कृतिक यज्ञ को सफल बनाया ! 



     योगेंद्र कुमार पुरोहित 

( मास्टर ऑफ़ फाइन आर्ट ) 

नेशनल डिज़ाइनर वस्त्र मंत्रालय 

      बीकानेर , इंडिया !